This is from Arthur Evan’s 1883 publication of his time in Illyria (Illyricum). This plate comes between p.44-45.
We can compare the shape of the ritual knives (culter?) found at Aufidena:
Similar shaped sacrificial knives are reported in ritual deposits at Bolsena in the 1906 report: