I’m trying to make up my mind whether I think RRC 308/1 represents one of the Catanaean Brothers as most scholars think or if I am swayed at all by Evans’ claim that it is really Aeneas. Above is a coin of Catana showing the brothers. Here is the Republican coin:
There two literary accounts of the brothers. One is Hyginus’ list . I give the two proceeding entries and the two after for context:
[254] CCLIV. THOSE WHO WERE EXCEPTIONALLY DUTIFUL
…
Xanthippe, when her father Mycon was shut up in prison, nourished him with her own milk.
Tyro, daughter of Salmoneus, killed her sons on account of her father.
In Sicily when Mount Aetna first began to burn, Damon rescued his mother from the fire, and Phintias his father, too.
Aeneas, likewise, in Troy bore out from the fire his father Anchises on his shoulders, and rescued Ascanius his son.
Cleops and Bitias were sons of Cydippe, a priestess of Argive Juno.
The juxtapostion and connection of the brothers with Aeneas suggests that in the Augustan period at least they were linked together. This makes sense in light of Sextus Pompeius Pius’ coin type:
The other literary source is the anonymous poem Aetna. The story serves as its closing climax:
Can you represent just one Catanaean brother? There are other coins of Catana that show just one brother and parent per side, but they are still both there…
What would the contemporary Roman have seen? Perhaps either narrative? I’m not willing to follow Evans wholeheartedly but some doubt seems warranted.
Postscript.
nec sanctos iuvenes attingunt sordida fata: /securae cessere domus et iura piorum.
The Loeb translation of the poem really doesn’t do justice to the last line and the thematic emphasis of the last word. PIUS.